masculinité toxique中文是什么意思

• 有毒害的男子气概

• "masculinité"中文翻译    音标：[maskylinite] n.f. 男性，阳性，男子气概 privlège de ～[旧]
• "toxique"中文翻译    音标：[tɔksik] a., n.m. 有毒的, 毒物 toxique adj.
• "masculinité" 中文翻译 :    音标：[maskylinite]n.f. 男性，阳性，男子气概privlège de ～[旧] [法](贵族继承中的)男子特权专业辞典n.f.【法律】（贵族继承中的）男子特权近义词virilité
• "rapport de masculinité" 中文翻译 :    男女人口比例性别比
• "taux de masculinité" 中文翻译 :    男性比率
• "composé toxique" 中文翻译 :    毒性化合物
• "déchet toxique" 中文翻译 :    有毒废物
• "masculinité hégémonique" 中文翻译 :    霸权男性气概
• "toxique" 中文翻译 :    音标：[tɔksik]a., n.m. 有毒的, 毒物toxiqueadj.毒的；有毒的；中毒的toxiquem毒剂，毒物toxique érosif糜烂性毒剂近义词asphyxiant, dangereux, délétère, empoisonné, méphitique, nocif, vénéneux, poison
• "mécanisme d’action toxique" 中文翻译 :    毒性型毒性类
• "vague de fumée toxique" 中文翻译 :    毒烟
• "phytotoxique toxique pour les végétaux" 中文翻译 :    植物毒性的对植物有毒的
• "toxique en raison de propriétés chimiques" 中文翻译 :    化学毒素的
• "toxique à action générale" 中文翻译 :    神经系毒剂
• "agent toxique" 中文翻译 :    战剂
• "champignon toxique" 中文翻译 :    有毒真菌
• "gaz toxique" 中文翻译 :    毒气有毒气体
• "lierre toxique" 中文翻译 :    在植物中漆树
• "plante toxique" 中文翻译 :    有毒植物
• "produit toxique" 中文翻译 :    毒剂毒毒药毒物毒素有毒的
• "sol toxique" 中文翻译 :    土壤毒性有毒土壤
• "substance toxique" 中文翻译 :    毒物有害物质有毒物质毒药毒剂毒
• "dose toxique minimale" 中文翻译 :    低毒性剂量
• "drogue extremement toxique" 中文翻译 :    drogue extrêmement toxique专业辞典【医学】大毒
• "facteur de rejet toxique" 中文翻译 :    毒性排放系数

• L'auteur féministe John Stoltenberg, au contraire, approche la « masculinité toxique » d'un point de vue antimasculiniste.
  但女权主义作家约翰·斯托尔滕贝格（英语：John Stoltenberg）则从反男性主义的角度来研究这一问题。
• Terry Kupers, de l'Institut Wright, école de psychologie, définit la « masculinité toxique » comme étant « la constellation des traits masculins socialement régressifs qui servent à promouvoir la domination, la dévalorisation des femmes, l'homophobie et de la violence gratuite »,.
  莱特学院（英语：The Wright Institute）心理系教授特里·库珀斯认为，“有害的男子气概”指的是“一系列拖累社会的男性特征”，这些特征鼓励“支配、贬低女性、恐同行为和无端暴力”的行为。